УДК 340.1 ББК 67.3(2)64 DOI 10.52433/01316761_2026_09_73 EDN: LYAMVUСсылка для цитирования статьи:Поворова Е.А., Сидоренко А.И. Судебная сдержанность и доктринальный активизм. К юбилею Х.И. Гаджиева // Российская юстиция. 2026. № 9. С. 73–80.
Cтатья поступила в редакцию 06.07.2026, принята к публикации 07.08.2026.
Поворова Елена Александровна Редакция журнала «Судья», заместитель главного редактора, Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, старший научный сотрудник Центра судебного права, кандидат юридических наук г. Москва, Россия
Сидоренко Андрей Игоревич Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, ведущий научный сотрудник Центра судебного права, кандидат юридических наук г. Москва, Россия
Аннотация. Исследования в области судебной аргументации и творческой правовой интерпретации требуют незаурядного синтеза знания судебной практики различных правовых систем и глубоких философских размышлений о праве, эволюции социума, изменениях в судебной риторике и судебных доктринах. Динамика развития судебного права требует постоянной вовлеченности исследователя в изучение судебного правотворчества и его роли в сохранении баланса ветвей власти. Судебная доктрина и судебная практика делают закон живым, а право — применимым в контексте и дискурсе, а тем самым легитимным. Конституционные принципы и ценности при этом выступают фундаментом, на котором реализуется и развивается правовая жизнь личности, общества и государства. Авторская позиция, подкрепленная многолетним опытом практической и научной работы, всегда ценна той оптикой, которая позволяет выявить наиболее тонкие грани и создает свой уникальный стиль общения с читателем. Статья, посвященная Х.И. Гаджиеву, представляет читателям основные позиции автора по вопросам философии судебного права и правотворчества.
Ключевые слова: судебная доктрина, судебное право, аргументация, интерпретация, судейская риторика, правотворчество, толкование норм, модус правосудия
Judicial Restraint and Doctrinal Activism. To the Jubilee of Kh.I. GadzhievPovorova Elena Aleksandrovna Editorial Board of The Judge Magazine,
Deputy Editor-in-Chief, Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation, Senior Researcher of the Centre for Judicial Law, Candidate of Laws Moscow, Russia
zamglavred@yandex.ruSidorenko Andrey Igorevich Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation, Leading Researcher of the Centre for Judicial Law, Candidate of Laws Moscow, Russia andrew.i.sidorenko@gmail.com
Abstract. The research in the sphere of judicial reasoning and creative legal interpretation requires the outstanding synthesis of knowledge in judicial practice of various legal systems and profound philosophical thinking on law, evolution of socium, changes in judicial rhetoric and doctrines. The dynamics of development of judicial law requires constant involvement of the researcher in the study of judicial lawmaking and its role to preserve the balance of branches of power. Judicial doctrine and practice make the legislation alive, and law makes it applicable in the context and discourse, and, therefore, legitimate. The Constitutional values and principles serve here as the foundation whereon the legal lives of an individual, society and the state are implemented and developed. The authors’ position, backed up by the long experience of practical and academic work, is always valuable because of the optics which makes it possible to reveal the finest lines and creates its own unique style of communication with the reader. The article devoted to Kh.I. Gadzhiev presents to the reader the main positions of the author on the issues of philosophy of judicial law and lawmaking.
Keywords: judicial doctrine, judicial law, reasoning, interpretation, judicial rhetoric, lawmaking, interpretation of provisions, mode of justice